北京切换
您还未加入任何馆,请加入会员后借阅

玛蒂娜-玛蒂娜的圣诞夜

  • 作者:(比)吉贝尔·德莱雅 文,(比)马塞尔·巴里耶 图,袁筱一
  • 出版社:中国少年儿童出版社    点击收听
  • 出版日期:2014-03-15    ISBN:9787545605402
  • 标签:趣味,玛蒂娜,勇气智慧

馆长点评

推荐理由


        “玛蒂娜”故事书系列一帧帧细腻、唯美的优美插图,使孩子们在阅读的同时感受美的熏陶、艺术的启蒙。当父母为孩子们娓娓道来这一个个平凡而又美妙的故事时,孩子们的思绪在这些图画中慢慢飘荡开来,和玛蒂娜一起畅游乡村、树林、郊外,感受在真实生活中所没有的艺术世界。


        ☆挚友☆ “玛蒂娜,孩子一生的挚友”。玛蒂娜通过一次又一次的经历,从生活中汲取着知识和智慧。这些故事让玛蒂娜和小读者们了解了许多领域和职业,也熟悉了多种多样的环境。玛蒂娜自信、勇敢、优雅、慷慨,无数读者都表示玛蒂娜陪伴着自己度过了重重困境,她轻盈的外表下蕴藏着宝贵的财富。

        ☆幸福☆ 品读幸福有的时候可以帮助人们更好的生活……玛蒂娜是富足与文明孕育而成的精灵,向我们完美诠释了幸福丰富多彩的内涵,作者把每一位父母的愿望装进了书里给孩子一个更好的世界。

        ☆经典☆ 世界级经典童书,全球销量过亿册。比利时图尔奈是玛蒂娜系列故事的发源地,从那以后这些故事被翻译成了30多种语言,广泛传播在15个国家,从意大利到中国,途径塞尔维亚、土耳其、匈牙利、波兰和韩国。在不同语言的译本里,她的名字也有所不同:阿尼塔、蒂妮、玛伽、热娜、黛比、阿塞居或者马丽卡。 

        ☆美妙☆ 玛蒂娜的魅力来自于作品中现实和神奇的完美结合。细腻的笔法和接近完美的光线处理,创造出一种接近于幻想现实主义的氛围来。马塞尔?马里耶是目前为止少数几个,甚至是唯一一个童书插图画家,他对人物形象、姿势、动作、风光、文章细节和虚构场景的演绎可谓出神入化。 

        ☆见证☆ 如今,这套书可谓已经成为20世纪下半叶和21世纪初不可或缺的见证。玛蒂娜始终追随着潮流,从上个世纪60年代的小花裙,到现如今的牛仔裤和运动鞋,这中间她还穿过70年代流行的阔腿裤和流苏背心。玛蒂娜这个名字已经变成了我们的日常用语,用来形容寻常生活中那抹淡淡的幸福。还有哪个人物能够获得如此大的殊荣呢?玛蒂娜,充满时代气息,而又恒久流传。 

内容介绍

        像所有的孩子一样,玛蒂娜充满好奇心,精力充沛而又勇气可嘉,从家居劳动,到户外玩耍;从日常礼仪,到野外探险;从普通生活,到性格养成;从户外活动,到技能培养……凡是一个中国孩子正在经历的生活,玛蒂娜故事书里都有。而很多孩子渴望经历的生活,玛蒂娜也能带孩子在一个个故事中去实现。

作者介绍

        吉贝尔·莱雅(Gilbert Delahaye,1923-1997),比利时诗人,他也是 Casterman出版社一位优秀的童书编辑哦。六十年前,Casterman准备出版一套小女孩的书,于是,这位爷爷和另一位画家爷爷一起创作了一个可爱的小女孩形象玛蒂娜,讲述了发生在玛蒂娜身上的一系列故事:玛蒂娜在农场,去旅行,坐火车,野外露营,坐热气球旅行,学开帆船,做园艺,看见有趣的精灵……她的每一个故事都妙趣横生,深受小朋友喜爱。

        身为记者和作家的丹尼尔·法诺如是说:“吉贝尔·德莱雅应该是很高兴的,因为他能够将自己的才华用于完成出版社的既定目标,而且他做得远比目标要好:他使玛蒂娜系列童书达到了真正的诗一般的境界。”

        吉贝尔·德莱雅于1997年逝世,他是如此热爱孩子们,以至于选择在圣尼古拉节(当地的儿童节)当天离开人世,通过这种方式向孩子们表达默契的微笑。

        画家马塞尔·马里耶的儿子让路易·马里耶从那以后接替了吉贝尔·德莱雅的工作,他天赋异禀,熟知玛蒂娜的整个世界,他带着对书中人物的忠诚,不间断地续写了这个故事。

        马塞尔·马里耶(MarcelMarlier,1930-2011),比利时画家,他是一名天才画家,不到10岁就展现出了出色的绘画才华,少年时代开始为杂志画插画,是一位超级会用画笔讲故事的人。他与许多著名的小说家合作,画过很多非常有名的儿童书,当然,这些书中最有名的就是玛蒂娜了。

        这位插图画高手从水彩画尝试到电脑绘画,不断丰富自己的经验,同时坚守一个基本原则:观察优先于创造,画出本质才能以丰富的视角的看待事情、动物和人类,在自己所创作的图画中始终展现出三维立体的场景。

        每册书的前期准备工作需要数月,而这对马塞尔·马里耶来说是一种很纯净的乐趣,他喜欢寻求各种可能的解决办法,使得主人公的性格没有丝毫矫揉做作的成分。他尤其看重构图。

        他所获得的巨大成功并没有削弱其自知之明:“在任何情况下,插图都不能被看作是绘画艺术,插图的内容主要取决于故事情节,它是在讲述故事,一位自认为是画家的插图作者心态是浮躁的。”

        他说:“用于研究的时间,同时也是品尝绘画和梦想所带来的乐趣的时间,在这里一切皆有可能……”